đánh giá cược xiên miễn phí Các từ vay mượn từ tiếng Ả Rập chủ yếu liên quan đến tôn giáo, đặc biệt với Hồi giáo đúng như được mong đợi. Allah là từ để chỉ Thiên Chúa, ngay cả trong các bản dịch Kinh Thánh Thiên chúa giáo. Nhiều dịch giả Kinh Thánh tiên phong khi gặp phải một số từ hoặc tên riêng bất thường trong tiếng Do Thái, họ đã sử dụng các từ họ hàng trong tiếng Ả Rập. Trong các bản dịch mới hơn người ta không làm vậy nữa. Bây giờ họ chuyển các tên sang tiếng Hy Lạp hoặc sử dụng từ gốc tiếng Do Thái (Hebrew). Ví dụ, tên Jesus ban đầu được dịch là ''Isa'', nhưng hiện nay được đánh vần là Yesus. Các bài Thánh ca từng được dịch là Zabur, tên tiếng Ả Rập, nhưng bây giờ nó được gọi là Mazmur tương ứng nhiều hơn với tiếng Do Thái. Enhance your purchase with Clyde protection
4 interest-free payments of $504.4352 with Klarna. Learn More